-
1 become hoarse
-
2 become hoarse
v.enronquecer. -
3 tomado
Del verbo tomar: ( conjugate tomar) \ \
tomado es: \ \el participioMultiple Entries: tomado tomar
tomado
◊ -da adjetivo1 ‹ voz›: 2 (AmL fam) ‹ persona› drunk
tomar ( conjugate tomar) verbo transitivo 1 ( en general) to take; la tomé de la mano I took her by the hand; toma lo que te debo here's what I owe you; ¿lo puedo tomado prestado? can I borrow it?; tomó el asunto en sus manos she took charge of the matter; tomado precauciones/el tren/una foto to take precautions/the train/a picture; tomadole la temperatura a algn to take sb's temperature; tomado algo por escrito to write sth down; tomado algo/a algn POR algo/algn to take sth/sb for sth/sb; ¿por quién me has tomado? who o what do you take me for?; lo tomó a mal/a broma he took it the wrong way/as a joke; eso toma demasiado tiempo that takes up too much time 2◊ ¿qué vas a tomado? what are you going to have?3 (esp AmL) 4 ( apoderarse de) ‹fortaleza/tierras› to seize; ‹universidad/fábrica› to occupy 5 ( adquirir) ‹ forma› to take; ‹ aspecto› to take on; ‹velocidad/altura› to gain; ‹ costumbre› to get into 6 ( cobrar):◊ le he tomado cariño a esta casa/a la niña I've become quite attached to this house/quite fond of the girl7 ( exponerse a): tomado (el) sol to sunbathe; vas a tomado frío (CS) you'll get o catch cold verbo intransitivo 1 ( asir):◊ toma, aquí tienes tus tijeras here are your scissors;tome, yo no lo necesito take it, I don't need it 2 (esp AmL) ( beber alcohol) to drink 3 (AmL) (ir) to go; tomado a la derecha to turn o go right 4 [ injerto] to take tomarse verbo pronominal 1 ‹vacaciones/tiempo› to take; 2 ‹molestia/libertad› to take;◊ tomadose la molestia/libertad de hacer algo to take the trouble to do sth/the liberty of doing sth3 ( enf) ‹helado/yogur› to have 4 ‹autobúsen/taxi› to take 5 (Med)b) ( caus):6 ( caus) (esp AmL) ‹ foto› to have … taken 7 ( enf) ( reaccionar frente a) ‹comentario/noticia› to take; 8 (Chi) ‹universidad/fábrica› to occupy
tomado,-a adjetivo
1 (la voz) hoarse, husky
2 LAm (ebrio) drunk
tomar verbo transitivo
1 (coger, agarrar) to take: tomó mi mano, he took my hand
toma las llaves, here are the keys
2 (autobús, taxi, etc) to take, catch: tomé el ascensor, I took the lift o elevator
tengo que tomar el próximo tren, I have to catch the next train
3 (alimentos) to have (bebidas) to drink (medicinas) to take
4 (adoptar) to take, adopt: tomaron medidas desesperadas, they took desperate measures
5 (tener cierta reacción) no lo tomes a broma, don't take it as a joke
6 (juzgar) no me tomes por idiota, don't think I'm stupid (confundirse) le tomaron por Robert Redford, they mistook him for Robert Redford
7 (el aire, el fresco, etc) to get
tomar el sol, to sunbathe
8 (en carretera) decidió tomar la autopista, he decided to take the motorway
9 (apuntes, notas) to take
10 (fotos) to take
11 Av tomar tierra, to land, touch down 12 ¡toma! excl (sorpresa) well!, why! (asentimiento) of course! ' tomado' also found in these entries: Spanish: contrarrestar - ministerial - sabia - sabio - sobria - sobrio - tomada - tomarse - cariño - demasía - tomar English: best - clamp down - clampdown - resolve - dose - keep - pissed - presumably - take
См. также в других словарях:
hoarse — adj. VERBS ▪ be, sound ▪ become, get, go ▪ make sb/sth, scream yourself, shout yourself ▪ … Collocations dictionary
su̯ei-, su̯i- (*ĝʷhei- : kṣu̯ēi) — su̯ei , su̯i (*ĝʷhei : kṣu̯ēi) English meaning: to hiss, whistle Deutsche Übersetzung: “zischen, pfeifen”, Schallwort Note: extended su̯eizd ; Ital. and Gmc. su̯eighl Material: IE Alters is *su̯eizdō: O.Ind. kṣvēḍati,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Dermot MacMurrough — Diarmaid Mac Murchadha (later known as Diarmaid na nGall or Dermot of the Foreigners ), anglicized as Dermot MacMurrough (1110 1 May 1171) was a King of Leinster in Ireland. Ousted as King of Leinster in 1166, he sought military assistance from… … Wikipedia
Diarmait Mac Murchada — King of Leinster in Ireland Reign 1126–1171 Predecessor Enna mac Donnchada Mac Murchada Successor Domnall Caemánach Mac Murchada Spouse (1) Sadb ingen Faeláin (2) Mór Uí Tuathail … Wikipedia
hoarsen — verb (hoarsened; hoarsening) Date: 1748 transitive verb to make hoarse intransitive verb to become hoarse … New Collegiate Dictionary
hoarsen — /hawr seuhn, hohr /, v.t., v.i. to make or become hoarse. [1740 50; HOARSE + EN1] * * * … Universalium
hoarsen — v. make hoarse; become hoarse … English contemporary dictionary
hoarsened — v. make hoarse; become hoarse … English contemporary dictionary
hoarsening — v. make hoarse; become hoarse … English contemporary dictionary
hoarsens — v. make hoarse; become hoarse … English contemporary dictionary
hoarsen — /ˈhɔsən/ (say hawsuhn) verb (t) 1. to make hoarse. –verb (i) 2. to become hoarse. {hoars(e) + en1} …
